ToshoScan
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

ToshoScan

Team de scantrad
 
Blog ToshoscanBlog Toshoscan  AccueilAccueil  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le deal à ne pas rater :
2 figurines FUNKO POP achetées la 3ème offerte
Voir le deal

 

 Traducteur

Aller en bas 
AuteurMessage
Aidoku
Admin
Aidoku

Messages : 307
Date d'inscription : 30/01/2009
Age : 35
Localisation : Lille

Traducteur Empty
MessageSujet: Traducteur   Traducteur EmptySam 31 Jan - 0:35

Le rôle du traducteur est... de traduire.

Il lit le manga et le traduit puis il envoie sa traduction à l'éditeur. C'est aussi simple que ça ^^
Le plus dure est bien sûr de traduire. Actuellement, nous traduisons à partir de l'anglais. Nous sommes bien sûr ouvert à toutes autres propositions et les traducteurs japonais sont les bienvenus ^^.
On est aussi ouvert à d'autres langues telles que l'allemand, l'espagnol ou même le coréen. Si des personnes sont intéressés, on doit pouvoir trouver les scans appropriés.

Voici les divers test:

Anglais
Espagnol

Vous pouvez les renvoyer par MP ou via l'adresse toshoscan@free.fr
Revenir en haut Aller en bas
http://toshoscan.over-blog.com/pages
 
Traducteur
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ToshoScan :: Général :: Recrutement-
Sauter vers: